挽张百熙联

以经济家、作教育家,光复祖国文明,手握盘针开闇幕;
易守旧派、为维新派,唤醒支那醉梦,像铭铜柱砥狂澜。

现代解析

这首对联是纪念张百熙的,张百熙是晚清时期一位重要的改革家,对中国的教育和经济都有深远的影响。对联的上联和下联分别从经济和教育的角度,表达了对张百熙的敬意和对其贡献的肯定。

上联“以经济家、作教育家,光复祖国文明,手握盘针开闇幕”,意思是张百熙不仅是一位经济专家,更是一位教育家。他通过经济和教育的手段,致力于恢复和振兴中国的文明。这里的“盘针”可以理解为指南针,象征着他引领方向,带领中国走出困境,开启了新的时代。“闇幕”则比喻当时的黑暗和封闭,张百熙的努力就像打开了这层幕布,让光明照进来。

下联“易守旧派、为维新派,唤醒支那醉梦,像铭铜柱砥狂澜”,则是说张百熙从守旧派转变为维新派,致力于唤醒沉睡中的中国。这里的“支那”是当时对中国的称呼,“醉梦”比喻中国在当时的落后和迷茫。张百熙就像一座坚固的铜柱,坚定不移地抵御着时代的狂澜,推动中国走向现代化。

总的来说,这首对联通过经济和教育两个维度,赞扬了张百熙在晚清时期的重要作用。他不仅在经济上有所建树,更在教育上推动了中国的现代化进程,是一个时代的引领者。对联语言简练,寓意深刻,表达了对张百熙的崇敬和对他贡献的高度评价。