现代解析
这首《挽罗副院长志希》是一首悼念逝者的诗，表达了对罗副院长一生贡献和品格的赞美，同时也流露出对时代变迁的感慨。
首先，诗的前两句“为青年殚哲理，为白话创文风”直接点出了罗副院长的两大贡献：一是他为了青年一代殚精竭虑地传播哲学思想，二是他在白话文运动中起到了开创性的作用，推动了文风的革新。这两句体现了他在思想和文化领域的重要地位。
接下来，“盛业在培才，兰台棘院都余事”进一步强调了他的成就。他不仅在培养人才方面做出了巨大贡献，甚至在官场（兰台指的是朝廷，棘院指的是科举考场）的事务也显得不那么重要了。这表明他的真正价值在于教育和思想领域，而非官场上的功名。
诗的后半部分“于佛国纪游踪，于天山抒吟兴”则转向了他个人生活的另一面。罗副院长不仅在思想文化上有建树，还曾在佛教圣地留下足迹，甚至在天山这样的自然美景中抒发诗情。这两句展现了他对宗教、自然的感悟和情感，进一步丰富了他的形象。
最后，“清时惊换劫，雪屐星槎更几人”则是对时代变迁的感慨。诗人感叹，在这样一个清明的时代，却经历了巨大的变革（“换劫”），而像罗副院长这样既有学问又有情怀的人已经越来越少了。“雪屐”和“星槎”分别象征着高洁和远行，暗示罗副院长的离去，让世间少了这样一位杰出的人物。
总的来说，这首诗通过描绘罗副院长在思想、文化、教育、宗教等多方面的贡献，表达了对他的深切怀念和敬仰，同时也对时代的变迁和人才的稀缺感到惋惜。诗的语言简洁有力，情感真挚，既赞扬了逝者的功绩，也抒发了对时代的感慨。