现代解析
这首诗词描绘了一幅荒凉而宁静的山水画面，表达了诗人对远方亲人的思念和对时间流逝的感慨。
首句“荒山野水照斜晖”描绘了一个偏僻的山野，夕阳的余晖洒在荒山和野水上，给人一种孤寂而又壮美的感觉。这里的“斜晖”象征着时间的流逝，暗示着诗人对过去的回忆。
第二句“绿净春深好染衣”则转向春天的景象，草木茂盛，绿色纯净，仿佛连衣服都能被染绿。这句诗不仅描绘了春天的生机，也隐含了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。
第三句“请君问取东流水”借用了“东流水”这一意象，表达了诗人对时间流逝的无奈和对未来的不确定性。东流水象征着时间的不可逆转，诗人似乎在问：时间都去哪儿了？
最后一句“来岁如今归未归”则直接表达了诗人对远方亲人的思念。诗人不知道明年这个时候，亲人是否能回来，这种不确定性增添了对未来的担忧和对亲情的渴望。
整首诗词通过对自然景象的描绘，巧妙地融入了诗人对时间、亲情和未来的复杂情感，语言简洁而意境深远，让人在阅读中感受到一种淡淡的忧伤和深深的怀念。