现代解析
这首诗描绘了一个文人雅士在夏日与朋友相约游园的闲适场景，充满了诗情画意的美感。
开头两句点明地点和人物：主人住在韦曲（长安附近风景胜地）一处有小溪桃林的地方，来访的客人是像杜甫（杜拾遗）一样有诗才的朋友。这里用"小桃溪"营造出幽静雅致的氛围，用杜甫作比体现对客人才华的赞赏。
中间四句生动描写夏日游园的细节：酒还没煮好就迫不及待想避暑畅饮，穿着夹衣赏花正当时（说明是春夏之交）。树荫像深潭般清凉（"潭潭盖"形容树荫浓密），微风吹过水面泛起涟漪（"寸寸漪"形容细小的波纹）。这些描写让人仿佛身临其境，感受到夏日园中的清凉惬意。
最后两句最有趣：主人说喝醉后要写上百首诗，干脆把墨汁当成池塘来用（"墨为池"是夸张说法）。这里既表现了文人豪放的兴致，又暗含对书法艺术的追求（"草圣"指书法大家），把整首诗推向了高潮。
全诗语言清新自然，通过煮酒、赏花、观景、醉书等生活化场景，展现了古代文人淡泊高雅的生活情趣。最妙的是结尾的夸张想象，让普通的游园活动顿时有了超凡脱俗的艺术气息。