山中何所有，岭上多白云。
出自 南北朝 陶弘景 《诏问山中何所有赋诗以答》
译文你问我这山中有什么，我答曰：只有一山谷的白云。
注释何所有：指有些什么。
赏析“白云”是诗人心目中超尘出世的生活境界的象徵，此句描写了山居生活的悠闲，展现出诗人品格高洁、风神飘逸的形象。
现代解析
这句诗描绘了一幅简单却充满意境的画面：山里有什么呢？只有缭绕在岭上的朵朵白云。诗人用最朴实的语言，传递出三种深层韵味：
1. 空灵的美感
像用白描手法画的水墨画，没有艳丽的色彩，只有流动的白云和寂静的山岭。这种"留白"让人自然联想到山间的雾气、青松，甚至仿佛能闻到草木的清香。
2. 自由的象征
白云没有固定形状，随风飘荡，暗喻着诗人向往无拘无束的生活。就像现代人常说"像云一样自由"，这种意象跨越千年依然能引发共鸣。
3. 人生的选择
表面写景，实则表达一种生活态度：不追求繁华热闹，甘愿隐居山野。就像现在有人选择逃离城市去乡村生活，认为简单纯粹才是幸福。
特别的是，诗人用问答形式（自问自答），让读者仿佛跟着他一起抬头望山，产生身临其境的代入感。这种写法在今天依然常见，比如歌词"你看那远方/云悠悠地游"，异曲同工。