坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。

出自 唐代 崔道融 《溪上遇雨二首》

译文坐看天空中浓密的乌云携带着雨水席卷而来,喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。

注释坐看:犹行看,旋见,形容时间短暂。衔:携带着。

赏析此句用笔新鲜活跳,措语尖新,诗人抓住了夏雨来速疾、来势猛、雨脚不定的特点进行描写,写云曰“黑”,写雨曰“猛”,均穷极形容,令人可喜可愕,深得夏雨之趣。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的自然画面:诗人悠闲地坐着,看见远处黑压压的乌云裹挟着暴雨倾泻而下,而自己所在的地方却阳光明媚。短短十四个字里藏着三重巧妙对比:

1. 动静碰撞
"黑云衔猛雨"像快进的灾难片,乌云张牙舞爪叼着暴雨扑来;"此独晴"却突然按下暂停键,定格成阳光静好的明信片。这种动静反差让人心跳加速。

2. 空间魔术
前山暴雨如注,近处晴空万里,诗人用文字搭建了一个微型气象站。我们仿佛能看到雨幕像透明窗帘,就悬挂在不远处的山头上。

3. 人生隐喻
看似写天气,实则暗藏处世哲学。生活中常有"黑云压城"的危机时刻,但换个角度可能就发现"柳暗花明"。这种"暴雨与晴空仅一山之隔"的意象,特别能引发现代人的共鸣。

诗人用镜头语言般的表达告诉我们:困境往往有边界,乌云再凶猛也吞不掉整片天空。这种观察视角既真实又充满智慧,就像用手机拍下雨霁分界的奇观发朋友圈,八百年前的古人早已玩过这种高级的"天气文学"。

0