东风随春归,发我枝上花。

出自 唐代 李白 《落日忆山中》

译文东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。

注释发:催发。

赏析此句写得生动形象,春风到来,万物复苏,鲜花绽放,大地重新焕发生机,表现了诗人对春天的热爱和向往。

现代解析

这句诗描绘了春天到来时万物复苏的生动画面,用最朴素的语言传递出生命勃发的喜悦。

1. 画面感极强:就像用手机拍下了一组动态镜头——春风像老朋友一样悄悄回来("随春归"),树枝上的花苞像被唤醒似的突然绽放("发我枝上花")。两个动作衔接自然,形成春日快闪视频。

2. 拟人手法很妙:把东风比作会认路的归人,把花苞写成会响应召唤的孩子。明明是自然现象,却像邻里串门般亲切,树枝仿佛在说:"风姐姐来了,孩子们快开门!"

3. 藏着生活哲理:用花开比喻机遇的重要性——再好的花苞也需要东风的召唤,就像人生既需要积累(枝上花),也需要时机(春风来)。这种等待与相遇的默契,正是自然教给我们的智慧。

4. 文字有音乐美:五个字一组像打拍子,"归"和"花"押韵,读起来像童谣般朗朗上口。明明写的是视觉景象,念出来却像听见春风路过的沙沙声。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。