现代解析
这句诗用大白话来说就是：“河水又宽又急，船都过不去，也不知道对岸的你最近过得怎么样？”
它抓住了两个最打动人心的点：
1. 物理距离的无奈
用“河宽难航”这个画面感极强的比喻，把“想见却见不到”的焦灼感具象化了。就像现在明明有手机视频，但网络不好总卡顿，那种干着急的感觉。
2. 情感牵挂的纯粹
没有华丽的祝福，就直白地问“你还好吗？”这种最朴素的关心反而最戳心。就像家人打电话开口第一句永远是“吃饭了没”，简单却温暖。
精妙之处在于：把“思念”这个抽象情绪，转化成了谁都能懂的日常场景——过不去的河、得不到的消息。我们隔着屏幕谈恋爱、异乡打工想家时，其实都在经历同样的心情。两千年前的诗句，今天读来依然鲜活。
倪瑞璿
江南宿迁人，徐起泰继室。○柔顺供职，妇德也，独能发潜阐幽，诛奸斥佞，巾帼中易有其人耶？每一披读，悚然起敬。