便挽取、长江入尊罍，浇胸臆。
惨结秋阴，西风送、霏霏雨湿。凄望眼、征鸿几字，暮投沙碛。试问乡关何处是，水云浩荡迷南北。但一抹、寒青有无中，遥山色。
天涯路，江上客。肠欲断，头应白。空搔首兴叹，暮年离拆。须信道消忧除是酒，奈酒行有尽情无极。便挽取、长江入尊罍，浇胸臆。
天涯路，江上客。肠欲断，头应白。空搔首兴叹，暮年离拆。须信道消忧除是酒，奈酒行有尽情无极。便挽取、长江入尊罍，浇胸臆。
现代解析
这句诗可以理解为：干脆把整条长江的水都舀进酒杯里，痛痛快快地冲掉心里的郁结！
作者用夸张的想象表达两种强烈情感：
1. 豪迈的气魄：用"长江入酒杯"这种不可能的画面，展现想要一醉方休的痛快劲儿，就像现代人说"不醉不归"的升级版。
2. 宣泄的渴望：把江水比作酒，暗示心中积压的情绪像长江水一样多，需要借酒冲刷。就像现代人压力大时想"喝个大醉发泄"。
妙处在于：
- 用具体的长江代替抽象的酒，画面感极强
- "挽取"（舀水）这个动作让幻想显得真实可操作
- 把无形的愁绪变成能被江水冲走的实物
本质上是用浪漫主义手法，把"借酒消愁"这个常见主题写出了史诗级的震撼效果。