收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。
出自 明代 杨慎 《鹧鸪天·元宵后独酌》
译文熄灯后，庭院的月亮缓缓升起，微风中带着一丝寒意。
注释落索：冷落；萧索。翦翦：形容风轻微而带寒意。
赏析这句诗以简洁的笔触描绘了庭院中灯光渐暗，月色朦胧的景象，以及秋千在微风中轻轻摇曳的画面。通过细腻的描写，传达出夜晚的宁静与美好，令人陶醉。
现代解析
这句诗描绘了一个宁静而略带寂寥的夜晚场景，用简单的画面传递出细腻的情感。
"收灯庭院迟迟月"：院子里灯笼渐渐熄灭，月光却慢悠悠地洒下来。"迟迟"二字让月光显得格外温柔，仿佛时间都变慢了。这里通过光影变化，暗示夜深人静时分，人的心情也跟着沉静下来。
"落索秋千翦翦风"：空荡荡的秋千独自晃荡，风吹过带着丝丝凉意。"落索"形容秋千闲置的孤单，"翦翦"则让微风有了形状，像是能剪开夜色。秋千这个日常物件，此刻成了寂寞的象征。
整体来看，诗人用"灯灭月现"和"空秋千遇凉风"两个生活片段，像拍电影一样把镜头从灯光转到月光，从静止的庭院转到微微晃动的秋千。不用直接说"孤独"，但通过这些细节，让人自然感受到一种繁华过后的宁静，热闹散场后的淡淡怅惘。这种含蓄的表达方式，正是古诗最打动人的地方——不说破，却更耐人寻味。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。