日暮北风吹雨去,数峰清瘦出云来。

出自 宋代 张耒 《初见嵩山》

译文天色渐晚,北风萧萧,吹走一片云雨,此时,晴空一碧,几座山峰就从云后面走出来了,原来它们是那么的清瘦挺拔、不染一丝尘埃。

注释清瘦:清净峻峭。

赏析“日暮北风”一句为嵩山的出场渲染了气氛,再写点睛之笔,“数峰清瘦出云来”,此句诗境格外豁朗,刻画出山峰峭拔清瘦的形象,可见诗人对其高洁超脱的姿态的赞美和喜爱。

现代解析

这句诗描绘了一幅雨后山景的生动画面,用大白话来解释就是:

傍晚北风把雨水吹散后,几座山峰突然从云雾里"钻"出来,显得特别清瘦挺拔。这里有两处特别妙的描写:

1. "北风吹雨去"把自然现象写活了——就像有个看不见的清洁工,用风当扫帚,"唰"地一下把雨云都扫走了,顿时天朗气清。

2. "清瘦出云来"把山拟人化了:那些山峰像身材修长的模特,原本披着云雾做的白纱裙,突然掀开裙摆亮相,露出清秀骨感的身形。一个"瘦"字既写出山势陡峭,又带着文人欣赏山水时的那种雅致趣味。

整句诗最厉害的是用动态过程捕捉瞬间美景:风雨退场和山峰亮相这两个动作一气呵成,就像看延时摄影,短短十四个字里既有天气变化,又有空间层次,还暗含了诗人发现美景时的惊喜感。

张耒

张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。

0