花枝出建章,凤管发昭阳。

出自 唐代 皇甫冉 《婕妤怨》

花枝出建章,凤管发昭阳。
借问承恩者,双蛾几许长。

现代解析

这句诗描绘了一幅华丽生动的宫廷场景,用现代语言可以这样解读:

"花枝从建章宫探出头来"——用拟人手法写宫殿里的花枝生机勃勃,仿佛好奇地伸出墙外,暗喻宫廷的繁华景象。"凤箫声从昭阳殿飘出"——以"凤管"代指精美乐器,悠扬乐声从后妃居所传出,暗示宫中歌舞升平的氛围。

诗人用两个镜头式的画面:
1. 视觉:花枝探头,静中有动,让人想象宫墙内花团锦簇的盛况
2. 听觉:箫声远扬,以声音激活画面,使读者仿佛听到皇家乐队的演奏

精妙之处在于:
- 用"花枝、凤管"等美好事物代指宫廷,避免直白描写
- "出""发"两个动词让静止的宫殿有了生命力
- 短短十字就构建出声色俱全的立体场景,像电影镜头般切换

本质上是通过细节描写,让读者自己脑补出整个皇家园林的恢弘气象,这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。

皇甫冉

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

0