千里共如何，微风吹兰杜。
出自 唐代 王昌龄 《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》
译文千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。
注释共：一作“其”。如何：一作“何如”。吹：一作“出”。兰杜：兰花和杜若，都是香草。兰：一作“芳”。
赏析此句表达了相隔千里的友人间的思念与关切，微风吹拂的兰杜香，更增添了这份情谊的深远与淡雅。
现代解析
这句诗描绘了一幅清新淡雅的画面：即使相隔千里，我们依然能共享同样的美好——微风轻拂，送来兰草和杜若的芬芳。
诗人用最朴素的语言传递了两个动人之处：
1. 距离无法阻隔的情感共鸣。"千里共如何"像在说：虽然我们天各一方，但此刻都在感受着同样的微风与花香，心灵是相通的。
2. 用嗅觉打通时空。"微风吹兰杜"通过看不见摸不着的香气，把两个遥远的地方神奇地连接在一起，比直接说"我想你"更含蓄动人。
这种表达妙在：
• 用具体的生活细节（风、花香）替代抽象的情感
• 不说思念却说共同感受，留白中更显情深
• 兰杜象征高洁，暗示着对彼此人品的欣赏
就像今天我们说"你看今晚的月亮真美"，表面写景，实则传情。古人这份含蓄之美，至今仍能打动人心。
王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。