杨柳散和风，青山澹吾虑。

唐代韦应物

译文嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。

注释澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。

赏析描绘了杨柳轻拂，和风送暖的春日景象，青山静谧，使人心情恬淡，忘却俗虑。此句诗表达了对自然美景的欣赏与向往，同时也体现了诗人追求心灵宁静的情怀。

这句诗描绘了一个宁静自然的画面：杨柳随风轻轻摆动，舒缓柔和；远处的青山静静矗立，让人心境平和、烦恼消散。

用现代的话来说，诗人想表达的是：当你在户外看到杨柳被微风温柔吹拂，青山在远处安然存在时，那种自然的和谐会让你的内心也跟着平静下来，暂时忘记生活中的焦虑和压力。

它的魅力在于用简单的自然景物传递出一种治愈感——不需要复杂的道理，只要静下心来感受微风和远山，就能获得内心的放松。这种对自然的细腻观察和情感共鸣，正是古典诗歌打动人心的地方。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。