平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

出自 唐代 王昌龄 《春宫曲》

译文平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱,因帘外春寒,她便受到锦袍的赐予。

注释平阳歌舞:平阳公主​家中的歌女。新承:一作“承新”。

赏析此句选取“特赐锦袍”的典型细节,写出新人受宠之深,反衬出宫女黯然神伤的孤寂情状,暗讽皇帝沉溺声色,喜新厌旧。

现代解析

这句诗描绘了一幅古代宫廷中歌舞升平的画面,核心是"新人受宠"与"帝王恩赐"的对比。

用大白话讲:平阳公主府里新来的歌舞演员刚得到皇帝宠爱(暗示底层人突然飞黄腾达),皇帝怕她着凉,特意赏赐锦袍保暖。这里藏着三层妙处:

1. 反差萌:用"春寒"这种小事对比"赐锦袍"的大阵仗,就像现在霸道总裁为新人演员亲自披外套,突显帝王反常的偏爱。

2. 职场隐喻:新人刚上位就获得特殊照顾(类似现代公司破格给新人发奖金),暗示后宫竞争激烈,受宠可能只是一时运气。

3. 隐藏剧情:没说歌舞者多美,但通过"赐袍"这个动作,让读者自己脑补皇帝被迷住的画面,比直接描写更高级。

本质上是用日常小场景,暗戳戳揭露宫廷里的权力游戏——看似温暖的关怀背后,是帝王喜怒无常的恩宠游戏。

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。