猎人箭底求伤雁,钓户竿头乞活鱼。

出自 唐代 王建 《寄旧山僧》

译文猎人在箭下寻求受伤的雁,钓鱼的人在竿头乞求活鱼。

注释钓户:指渔家。

赏析这句诗以生动的场景描绘了猎人与钓户的生活状态,寓意着人们为了生存而不得不做出的努力与挣扎,富有深刻的生活哲理。

现代解析

这句诗描绘了两个生动的求生场景:猎人箭下受伤的大雁,和渔夫钓竿上挣扎的活鱼。诗人用最直白的画面,道出了生存的残酷与生命的韧性。

猎人射箭本是为了猎杀,但受伤的大雁仍在挣扎求生;渔夫收竿是为了捕鱼,可鱼儿即便被钩住还在拼命扭动。这里最打动人心的,是弱者面对绝境时那种本能的反抗——明明知道希望渺茫,却依然不放弃最后的机会。

诗人没有直接说教,而是通过这两个充满张力的瞬间,让我们自然联想到人类自身的处境:生活中谁都可能成为"伤雁"或"活鱼",但生命最动人的部分,恰恰是在绝境中展现的顽强。这种用动物遭遇隐喻人间百味的手法,比直接说理更有冲击力。

王建

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。