空碧无云露湿衣,群星光外涌清规。

出自 唐代 齐己 《中秋月》

空碧无云露湿衣,群星光外涌清规。
东楼莫碍渐高势,四海待看当午时。
还许分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。
可怜半夜婵娟影,正对五侯残酒池。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静澄澈的秋夜图景,用现代语言可以这样理解:

前半句"空碧无云露湿衣"像一张高清照片——夜空像被洗过的蓝玻璃,没有一丝云彩,露水悄悄凝结,打湿了观星人的衣裳。这里用"湿衣"这个身体感受,让宏大的夜空突然有了人间烟火气,仿佛读者也能感受到衣领上冰凉的露珠。

后半句"群星光外涌清规"是动态镜头:繁星在常规的闪烁之外,突然像约好了一般集体变亮,光芒像潮水般涌来。"清规"二字很妙,既指月光(古诗中常称月亮为"清规"),又暗含星星们遵守着某种宇宙法则的意味,把散乱的星光写出了秩序感。

诗人把科学观察(无云夜空露水凝结)和浪漫想象(星光如潮汐涌动)完美融合,普通读者能从中同时获得两种享受:既能脑补出露营时抬头看星星的真实体验,又能感受到星辰仿佛在对着人间眨眼睛的童话感。最厉害的是,全诗没有一个生僻字,就像用白话拍出的星空纪录片,干净利落又余味悠长。

齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

0