高峰夜留景,深谷昼未明。

出自 唐代 孟郊 《游终南山》

译文当终南山其他地方都已被夜色笼罩时,高高的山峰上还留着落日的余晖;当终南山其他地方都已经洒满阳光时,深深的幽谷中还是一片昏暗。

注释深谷:幽深的山谷。

赏析此句风格奇险,诗人抓取富有特征性的景物加以夸张,表现千岩万壑的千形万态,衬托出终南山高深广远,无所不包。

现代解析

这句诗描绘了一幅极具反差感的自然画面:高山之巅的夜色中仍残留着夕阳的余晖,而幽深山谷里即使白昼也昏暗如夜。诗人用"高峰"和"深谷"的强烈对比,展现了自然界因地形差异造就的光影奇迹。

这种描写至少有三大妙处:
1. 画面感极强——就像用文字作画,让读者瞬间在脑海中形成明暗交错的立体景象
2. 充满哲理——暗示人生境遇的差异:站在高处者总能更早见到光明,身处低谷者则要经历更长的黑暗
3. 用字精准——"留"字写出光线恋栈不去的情态,"未"字强调山谷永远慢半拍的昼夜节奏

这种通过自然现象寄托人生感悟的手法,既让人感受到大自然的神奇,又能引发对生命处境的思考,正是古典诗词"言有尽而意无穷"的魅力所在。

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

0