还许分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。

出自 唐代 齐己 《中秋月》

空碧无云露湿衣,群星光外涌清规。
东楼莫碍渐高势,四海待看当午时。
还许分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。
可怜半夜婵娟影,正对五侯残酒池。

现代解析

这句诗描绘了一个充满光明与抗争精神的画面,用现代语言可以这样理解:

前半句"还许分明吟皓魄"
像是在说:"月光如此清澈明亮,我要放声歌颂它!"
"皓魄"指皎洁的月亮,这里象征光明与高洁的品质。诗人用"吟"字传递出主动赞美、不愿沉默的态度,就像我们见到壮丽景色会忍不住拍照分享一样,是一种对美好的热烈回应。

后半句"肯教幽暗取丹枝"
意思是:"怎能让黑暗势力夺走这珍贵的红梅?"
"丹枝"可以理解为红梅或珍贵的事物,"幽暗"代表邪恶力量。一个"肯教"(岂能允许)的反问,展现出强烈的保护欲和反抗精神,就像生活中我们守护珍视的人或理想时那种"绝不让步"的坚定。

整体精髓
诗人用月光和红梅这两个经典意象,把抽象的正邪较量转化为具象的画面。核心表达的是——面对美好事物,既要热情赞美,更要勇敢守护。这种对光明的向往与对黑暗的抵抗,放在现代依然能引起共鸣,比如对抗不公、守护传统文化等场景,都能感受到诗句中那种炽热的情感力量。

齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。