不知近水花先发，疑是经冬雪未销。

唐代张谓

译文并不知道临近水边的寒梅是提早开放，以为是枝头上的白雪经过一冬仍然未消融。

注释发：开放。经冬：经过冬天。销：通“消”，融化，这里指冰雪融化。

赏析此句抒发了诗人初见桥边梅花近水早发的惊喜之情，更展示出出梅花的洁白和凛然不屈的形象和品格。

这句诗描绘了一个美丽的误会场景：诗人远远望见水边有白花绽放，却误以为是冬天未消融的积雪。用现代话来说，就像有人把春天的樱花错认成枝头未化的雪团，这种错觉反而成就了诗意的惊喜。

作者的高明之处在于用"疑"字制造悬念——先让读者跟着产生误解，最后才恍然大悟是春花。这种写法就像变魔术，先误导你的眼睛，再揭晓真相，让人会心一笑。同时通过"近水花先发"的细节，悄悄点出春天来临、万物复苏的自然规律，让简单的画面有了科学趣味。

整首诗把常见的自然现象写得妙趣横生，就像用文字拍了一段短视频：先给个雪景的错觉镜头，再推近景揭示是春花，最后留给读者"原来春天已经悄悄来了"的温暖余味。这种善于发现生活小惊喜的眼光，正是古典诗歌最打动人的地方。