今人不见古时月，今月曾经照古人。
出自 唐代 李白 《把酒问月·故人贾淳令予问之》
译文现在的人未曾见过古时的月亮，现在的月却曾经照耀过古人。
注释古人：泛指前人，以区别于当世的人。
赏析此句造语备极重复、错综、回环之美，且有互文之妙，将人与月、古与今反反复复加以对照，塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象，渲染出明月长在而人生短暂之意。
现代解析
这句诗用月亮作纽带，巧妙连接了古今时空。我们可以这样理解：
1. 时间对比的巧妙
今天的人看不到古时的月亮，但现在的月亮却和千百年前是同一个。诗人用"月亮不变"反衬"人事已非"，就像今天我们看到手机觉得平常，但百年前的人根本无法想象——这种反差让人瞬间感受到时间的浩渺。
2. 永恒与短暂的哲思
月亮在这里象征永恒的自然，而人类代代更替就像匆匆过客。就像现代人用相机拍月亮，和李白举杯望的是同一个月亮，这种跨越时空的共鸣特别打动人心。
3. 留白的艺术
诗人没说出的潜台词更耐人寻味：虽然我们和古人看着同一个月亮，但古人留下的诗词、故事、情感，不正通过这轮明月传递到今天吗？就像现代人看到月亮会想起家乡，古人望月也会思乡，这种人类共通的感情穿越时空产生了回响。
这种写法把抽象的时间概念变得具体可感，用最常见的月亮引发读者对生命、历史、传承的思考，既通俗又深刻，是它能流传千年的原因。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。