飞镜点青天,横照满楼前。

出自 南北朝 刘孝先 《草堂寺寻无名法师诗》

译文明亮的月亮如同飞镜点缀着青天,横斜地照耀着草堂寺的楼前。

注释飞镜:比喻明月。青天:晴朗的天空。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的夜景:

“飞镜”指的是月亮,诗人把它比作一面高悬的明镜,突然划破夜空,仿佛被人抛上了青天。这个比喻让月亮显得轻盈灵动,打破了夜空的寂静感。

“横照满楼前”写月光倾泻而下的场景。“横照”说明月光毫无保留地铺开,像水一样漫过整座小楼的前方;“满”字更强化了月光充盈的视觉冲击,让人仿佛置身于银辉流淌的夜色中。

精髓在于动静结合
- “飞”字带出瞬间的动感,让月亮有了生命力;
- “满”字又定格了月光笼罩的静谧画面。
短短十个字,既有月亮跃上夜空的灵动,又有月光洒落的温柔,传递出诗人对自然之美的敏锐捕捉。

魅力在于画面感
不用复杂修辞,仅用“镜”“青天”“楼”三个简单意象,就构建出通透澄澈的夜景。读者能立刻联想到夏夜仰头望月时,那种清亮月光扑面而来的体验,通俗却意境十足。

0