抛枕翠云光,绣衣闻异香。

出自 五代 李煜 《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》

蓬莱院闭天台女,画堂昼寝人无语。抛枕翠云光,绣衣闻异香。
潜来珠锁动,惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈,相看无限情。

现代解析

这句诗描绘了一个充满生活情趣的精致画面,像用文字绣出的工笔画。

前半句"抛枕翠云光"生动展现了清晨醒来的场景:女子随意推开绣花枕头,枕上丝线泛着翡翠般的光泽,像一片被晨光照亮的绿云。"抛"字用得巧妙,把懒散惬意的姿态写得活灵活现。

后半句"绣衣闻异香"调动了嗅觉体验:起身时华美的绣花衣裳飘散出独特香气,可能是熏香残留,也可能是衣料本身的芬芳。一个"闻"字让读者仿佛也嗅到了那缕若有若无的幽香。

这两句诗就像用文字拍摄的特写镜头:从推开绣枕的指尖,到衣裳掠过的香风,通过视觉(翠云光)和嗅觉(异香)的联动,把古代闺阁中那个慵懒而精致的晨间时刻永久定格。不需要复杂词汇,单是"抛枕"这个动作配以"翠云"的比喻,就让人看到丝绸的光泽;"异香"二字更留给读者无限的想象空间。

李煜

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。

0