清明过了，不堪回首，云锁朱楼。
出自 宋代 朱淑真 《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》
译文过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
注释朱楼：指富丽华美的楼阁。
赏析清明过后，天气阴沉，云雾笼罩着朱阁绣户，使得词人的内心犹如罩上了一层愁雾，一个“锁”字蕴含丰富，将阴云四布的天气、深闺女子的被禁锢和心头的郁闷，尽括其中。
现代解析
这句诗描绘的是清明时节过后，一种淡淡的哀愁与物是人非的怅惘。
我们可以拆解来看：
1. "清明过了"：清明是春天祭扫先人的日子，暗示着对逝去时光或故人的追忆。节日一过，热闹散去，反而更显寂寥。
2. "不堪回首"：直白地说，就是"不敢回头看过去"。可能是回忆太美好而如今失落，也可能是往事太痛苦不愿再提，留给人无限想象空间。
3. "云锁朱楼"：用画面感很强的意象——云雾笼罩着华美的楼阁。朱楼本是明亮的，却被云"锁"住，既写实（春天多云雾），又隐喻心境：曾经的繁华或情感，如今模糊不清，难以触及。
精髓在于：诗人用短短12个字，把清明节后那种"热闹褪去，只剩怅然"的情绪，和"往事如烟，欲说还休"的复杂心理，通过自然景物巧妙传递出来。没有直接说"我多难过"，但云遮朱楼的画面，已让读者感受到那份压抑与怀念。
这种含蓄又充满画面感的表达，正是古典诗词的魅力——用简单意象，戳中人人都有却难以言说的情绪。
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。