存亡在虚实，不在于众寡。
出自 《韩非子·安危》
译文国家的生存和灭亡，在于国力的强与弱，而不在于人员的多与少。
注释虚实：国家实力的弱与强。
赏析此句说明决定国家存亡的关键因素在于国力的强弱。
现代解析
这句话的核心意思是：决定成败的关键在于内在实力的虚实强弱，而不在于表面数量的多寡。
用现代生活来比喻：就像打篮球，一个团队输赢不取决于人多，而在于队员的真本事。如果五个专业球员对上十个业余爱好者，专业队照样能赢，因为他们技术扎实、配合默契。反之，如果一群人空有数量但能力不足，比如公司里员工很多却效率低下，照样竞争不过人少但精锐的对手。
这句话提醒我们：
1. 重质量而非数量——与其追求人多势众，不如专注提升核心能力。
2. 看清本质——表面的"强大"可能是虚架子，真正的实力藏在细节里。
3. 资源要用对地方——把有限的精力用在打磨真本事上，比盲目扩张更有效。
无论是个人成长还是团队竞争，这句话都像一把尺子：先问问自己"我的实力是否扎实"，而不是"我看起来够不够声势浩大"。