江海不择小助,故能成其富。
出自 《韩非子·大体》
译文江海对细流不加拒绝,所以能够形成他的浩瀚。
注释择:挑拣,挑选。
赏析此句说明统治者要像天地那样遍覆毕载而使万物齐备,要像山海那样不立好恶、不择小助来使国家富强,统治者应该要不断完善自身,是自己具备统治人民、负载万物的能力。
现代解析
这句话用现代大白话来说就是:大海和江河之所以能变得那么深、那么广,是因为它们从不嫌弃任何一条小水流。再小的雨水、再细的溪流,它们都统统接纳,最后才攒出了惊人的体量。
它的核心道理其实特别接地气:
1. 不挑食才能长大个儿
就像人吃饭不挑食才能长得壮实,任何巨大的成就都是靠积累无数小资源、小帮助堆起来的。现实中很多成功人士,最初也是靠接各种小业务、做琐碎工作起步的。
2. 别看不起"小"
很多人总想干大事,看不上小机会、小合作。但你看支付宝最早就是个担保工具,微信起初就是个发消息的APP,都是先做好小事,才有后来的生态帝国。
3. 开放心态很重要
拒绝别人帮助,或者只接受"符合身份"的资源,就像给江河装了个过滤网,最后只会越活越窄。真正聪明的人都懂得"薅尽每一根羊毛"。
放到今天职场里,这就是在提醒我们:别嫌弃基层工作,别忽视小人脉,所有经验值攒到最后都会质变。就像玩养成游戏,你捡的每一枚铜板,最终都能换成顶级装备。