寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。

出自 宋代 张孝祥 《西江月·丹阳湖》

译文寒光亭下,湖水映照天空,真是天水一色,水面上飞起一群沙鸥。

注释寒光亭:亭名,在江苏省溧阳县西三塔寺内。沙鸥:沙洲上的鸥鸟。

赏析此句描写了词人在湖中寒光亭时所见的自然美景,这一静一动、点面交映的画面,充满了蓬勃的生气,陶醉着词人的心胸,更蕴含着鸥鹭忘机的寓意,表露出词人投身自然的悠然心境。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静又灵动的自然画面,像一张动态照片般生动。

画面感:
前半句“寒光亭下水如天”像广角镜头——亭子下清澈的湖水像天空一样湛蓝平静,水和天连成一片,让人感到开阔宁静。

点睛之笔:
后半句“飞起沙鸥一片”突然让画面活了起来!一群沙鸥从水面腾空而起,翅膀拍打的声音仿佛就在耳边。这种动静对比,就像原本静止的风景突然有了生命。

背后的情绪:
诗人没有直接说自己的心情,但通过“水如天”的静谧和沙鸥突然飞起的惊喜,能感受到他那一刻的放松和愉悦——像是烦闷时突然看到有趣的事物,心头一亮。

为什么动人?
短短十几个字,用常见的景物(亭子、湖水、水鸟)组合出既安静又鲜活的意境,让人瞬间身临其境。这种“从静到动”的转折特别有生活气息,就像我们发呆时突然被鸟鸣惊醒的瞬间,平凡却美好。

张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

0