何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。

出自 宋代 刘克庄 《沁园春·梦孚若》

译文我们在何处相逢？一同游览成阳的宝钗楼，又登上了曹操所建的铜雀台。

注释宝钗楼：汉武帝时建，故址在今陕西咸阳市。铜雀台：曹操时建，故址在今河南临漳县西南。

赏析南宋时，宝钗楼和铜雀台都落入金人手中，词人和友人都没有到过，故意举出这两个地方，意在表示两人平日都没有忘怀北国河山，语气在含蓄之中闪烁着尖刻的讽刺。

现代解析

这句诗描绘了一种浪漫的偶遇场景，核心在于“寻找”与“相遇”的巧妙结合。我们可以分三部分来理解：

1. “何处相逢”
用大白话问“咱们会在哪儿碰面呢？”，瞬间拉近距离感。这种开放式提问让读者自然代入，像朋友间商量见面地点一样亲切，同时埋下悬念——相逢之地必定不寻常。

2. “登宝钗楼”
宝钗楼是汉代著名的豪华酒肆（相当于今天的五星级酒店+网红打卡地）。选择这里相遇，暗示这不是普通约会，而是带着穿越历史的奢华体验。诗人不说“去酒楼”，偏用“宝钗楼”，立刻让场景镀上一层古典金光。

3. “访铜雀台”
铜雀台是曹操建的标志性建筑（类似现在的国家大剧院+历史纪念碑）。这个地点选择更绝——前脚还在吃喝玩乐的酒楼，后脚就跑到充满权谋故事的历史遗址。两个地点反差巨大，却共同传递出：我们要相遇，就要在最有故事的地方。

精妙之处：
- 用“登”“访”两个动作词，把静态建筑变成立体游历路线
- 宝钗楼（世俗享乐）与铜雀台（历史沧桑）的碰撞，暗含人生百态
- 明明可以简单说“约在哪见面”，却用两大名胜勾起无限想象，就像现在人说“咱们在故宫角楼咖啡厅碰头”一样有画面感

现代版理解：
就像约朋友：“你说巧不巧？咱们要不先在环球影城喝黄油啤酒，再去圆明园遗址看日落？”——把吃喝玩乐和历史情怀打包进一次约会，这才是高级的浪漫。

上一篇：中夜四五叹，常为大国忧。

下一篇：白云山头云欲立，白云山下呼声急，枯木朽株齐努力。