现代解析
这句诗用两个精巧的比喻，道出了两种截然不同的生命状态：
1. "柔软九回肠"——把人的愁绪比作一根反复缠绕的柔肠，像打结的丝带般曲折。不用直接说"忧愁"，读者就能感受到那种百转千回的纠结心情，仿佛能看到愁绪在体内盘绕的样子。
2. "冷怯玻璃盏"——将脆弱的心灵比作冰凉的玻璃杯。玻璃看似坚硬实则易碎，就像人强撑的坚强外表下，藏着怕被伤害的忐忑。一个"怯"字活画出小心翼翼的状态。
这两句的妙处在于：
- 用日常物品作比（肠子/玻璃杯），把抽象情感变得可触摸
- "九回"对"冷怯"，数字对温度，形成巧妙呼应
- 柔软与冰冷、内在与外在的强烈对比，让人瞬间体会到矛盾心理
就像现代人说"心里打翻了五味瓶""玻璃心"，古人用更诗意的比喻，写出了人人都经历过却难以形容的微妙感受。