中庭月色正清明，无数杨花过无影。

宋代张先

译文满院子里月光清朗朗的，只有无数的柳絮飘过得无影也无羁绊。

注释中庭：庭院中。杨花：柳絮。

赏析此句描写杨花在月下飘浮无影，这种无影有静的写法，令人玩味，反映出诗人恬淡舒畅的心情和高雅的情趣。

这句诗描绘了一个宁静而富有诗意的夜晚场景，用现代语言可以这样解析：

画面感：
就像深夜的院子里，月光清澈透亮，照得地面像水一样干净。这时候，无数柳絮轻轻飘过，但在月光下连影子都看不见——仿佛被月光“融化”了一样。

精妙之处：
1. 对比手法： 明亮的月光和“隐形”的柳絮形成反差，突出月色的纯净。
2. 动态捕捉： 柳絮飘飞本是细微的景象，诗人却用“无数”放大这种轻柔，让人感受到春天的气息。
3. 留白艺术： 不说“月光太亮”，而是用“无影”间接表现，给人想象空间。

情感内核：
看似写景，实则传递一种静谧的享受。可能是诗人独处时，被自然细节打动的瞬间——生活中那些容易被忽略的美好，往往最治愈人心。

张先

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。