骐骥虽疾，不遇 伯乐，不致千里
出自 《说苑·建本》
译文千里马虽然跑得快，但是遇不到识马的伯乐，也不能得到应有的待遇。
现代解析
这句话用赛马和伯乐的关系，讲了一个很现实的道理：再好的才能，也需要遇到懂行的人才能发挥价值。
我们可以这样理解：
1. "骐骥"（千里马）比喻有真本事的人，"伯乐"比喻能识别才能的贵人。就像现在职场中，一个技术大牛如果没遇到赏识他的领导，可能永远只能做基础工作。
2. "疾"（跑得快）强调才能是客观存在的，但"不遇"点出了机遇的重要性。就像现在很多有创意的年轻人，缺的往往不是能力，而是一个展示的舞台。
3. 最后"不致千里"的转折特别扎心，直接点破现实：没有合适的平台，再大的本事也可能被埋没。
这句话的精妙在于用赛马这个具体画面，说透了人才与机遇的关系。它提醒我们两件事：一方面要打磨自己的"千里马"本事，另一方面也要主动寻找能识货的"伯乐"。放在今天，可以理解为既要提升核心竞争力，也要学会自我展示、抓住机遇。