云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。
出自 五代 阎选 《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
译文烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释嫩黄:指柳色。烟柳:烟雾笼罩的柳林。蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。残:凋零。
赏析此句写景寄情,嫩黄的烟柳与艳红的梅花相互映衬,营造了一种既美丽又哀愁的意境,暗寓着对生命无常的感慨。
现代解析
这句诗描绘了一幅初春时节的细腻画面,用生活中常见的自然景物传递出季节交替的微妙美感。
前半句"云锁嫩黄烟柳细"像用淡彩晕染的画——春云低垂如轻纱笼罩,新柳的嫩芽泛着鹅黄色,细长枝条在薄雾中若隐若现。"锁"字用得巧妙,既写云层温柔环抱柳枝的动态,又暗示春寒未尽的朦胧氛围。柳条的"细"与雾气的"烟"相映,整体透着水墨画般的清雅。
后半句"风吹红蒂雪梅残"则转向明艳的对比:寒风掠过时,枝头残留的梅花红萼与未消的残雪相互点缀。"红蒂"指梅花将谢时深红的花托,与"雪"的冷白形成视觉冲击,一个"残"字既写梅花凋零的宿命美,又暗含对寒冬最后的告别。
两句通过"嫩黄"与"红"的暖色、"烟柳"与"雪梅"的形态、"细"与"残"的质感,构成工整对仗。诗人没有直接抒情,但透过这些精细的物象选择,我们能感受到他观察自然的敏锐,以及面对冬去春来时那种既怜惜又期待的复杂心绪。就像用镜头捕捉到季节转换的某个决定性瞬间,让读者在寻常景物中品出不寻常的诗意。
阎选
阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。