别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。
出自 宋代 张耒 《秋蕊香·帘幕疏疏风透》
译文别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春天的景色依旧如去年。
注释著人：使人。
赏析词人用“浓于酒”来形容描写这种离愁别绪的浓烈程度，这就使抽象的情感物态化、具体、形象，又写离情别意比不上杨柳，极为深切地道出了词人内心深处的惆怅之情和缠绵悱恻之意。
现代解析
这句诗用生活中常见的意象，把离别的愁苦写得生动可感。
1. "别离滋味浓于酒"——用酒作对比，说离愁比烈酒更呛人。酒喝多了会醉，而离愁让人心醉神伤的程度更甚，一个"浓"字让抽象的情感有了具体可尝的味道。
2. "著人瘦"——直白如口语，说相思让人消瘦。不用"憔悴"等文雅词，就像看见一个人为情所困真的瘦了一圈，画面感极强。
3. "此情不及墙东柳"——突然转折：人的深情竟比不上墙边柳树。柳树年年返青，而人的感情会变淡，这里藏着对情谊难长久的叹息，用自然景物反衬人情易变。
4. "春色年年如旧"——最妙的是结尾：春天永远不变地轮回，反照出"物是人非"的永恒遗憾。柳树岁岁新绿，而看柳的人已不复当年，平淡语句里藏着惊心动魄的沧桑感。
全诗就像用白开水泡陈年茶叶，看似平淡的语言里浸泡着浓烈的人生况味。不用典故不堆辞藻，靠精准的比喻和反差，把每个人都经历过的离别之痛写得既通俗又深刻。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。