芝兰生于深林，不以无人而不芳，君子修道立德，不为穷困而改节。
出自 《孔子家语·在厄》
译文兰花生长在冷清偏远的山谷之中，却不因缺少他人的观赏而停止芬芳开放；品德高尚的人修生立人，不会因穷苦的境遇而改变自己高尚的品节。
注释芝兰：芷和兰，皆香草，比喻德行的高尚。立德：树立德业。穷困：指困难，窘迫的处境。
赏析比喻德高的人不因没有人看见而变节。
现代解析
这句话用芝兰（一种高雅的香草）在深山老林里默默生长、不因没人欣赏就停止散发芬芳的现象，比喻真正有德行的人坚持自我修养的品格。
简单来说，它讲的是两种高贵：
1. 自然的高贵：芝兰天生芬芳，无论环境多荒僻，都按自己的本性生长，不会因为无人关注就偷懒"摆烂"。
2. 人性的高贵：君子追求道德修养，就像芝兰坚持散发香气一样，即使生活困顿、处境艰难，也绝不降低做人的标准，比如为了利益出卖原则，或因为逆境就怨天尤人。
现实意义：
- 强调做人要有"内核稳定性"，真正的价值来自内在，而非外界认可。就像深山里的兰花不会因为没人看就变成杂草，人也不该因为外界环境改变而动摇本心。
- 提醒我们在物质诱惑或压力面前保持定力。比如工作中不因领导不在就敷衍了事，生活中不因穷困就走歪门邪道，这种"穷且益坚"的品格才是真正的体面。
比喻的巧妙：
把看不见摸不着的"品德"比作实实在在的"花香"，让抽象的道理变得鲜活。就像现在常说的"是金子总会发光"，但这句话更强调"就算永远不发光，金子也还是金子"。