居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。

出自 清代 朱彝尊 《出居庸关》

居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。

现代解析

这句诗描绘了一幅边关黄昏的生动画面,用最朴实的语言传递出苍凉壮美的意境。

1. "居庸关上"点明地点——这是长城著名的军事要塞,自带历史厚重感。就像我们现在说"山海关前""嘉峪关外",一听就知道是边疆要地。

2. "子规啼"用鸟叫声打破寂静。子规(杜鹃鸟)的叫声在古诗里常带着哀愁,就像电影里用画眉鸟叫表现山野幽静,这里用凄切的鸟鸣暗示戍边将士的思乡之情。

3. "饮马流泉"四个字活画出生动场景:战马在溪边低头饮水,水面映着晃动的马头。这个细节让画面突然"动"了起来,能听见马匹喷鼻息的声音,看见水花溅起的晶莹。

4. "落日低"用最简单的白描收尾。不说"夕阳红"或"残阳如血",只说太阳快落山了,反而留出想象空间——可能是血色晚霞笼罩关隘,也可能是苍茫暮色淹没群山,让整个画面都沉进黄昏的阴影里。

这二十个字就像个电影长镜头:从雄关全景拉到溪边特写,背景音是鸟叫马嘶,最后镜头缓缓推向天际的落日。没有直接抒情,但戍边生活的孤寂、边疆风光的壮阔,都藏在画面中了。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。

0