现代解析
这句诗描绘了一种因语言不通而产生的孤独与遗憾。"胡人"指古代北方少数民族，"楚客"则是南方游子的自称。诗人用"不解"二字直白道出语言障碍——听不懂胡人的话语，就像现代人在国外遇到语言壁垒时的无助。更妙的是"空留"这个细节：满腔心事无人诉说，只能默默压在心底，像极了现代人微信编辑好又删除的心里话。
诗人用"楚客心"这个意象巧妙传递了双重孤独：既是身在异乡的漂泊感，又是心灵无法共鸣的寂寞。就像今天年轻人去外地打工，既听不懂方言，又找不到能聊心里话的人。这种穿越千年的情感共鸣，正是诗句最打动人心的地方——原来古人也会为"鸡同鸭讲"的尴尬而苦恼，为无人懂自己而黯然神伤。
刘长卿
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。