现代解析
这首短诗描绘了一幅苍茫寂寥的边塞景象，用极简的文字传递出深沉的情感。
"芒山邈悠悠"中，"芒山"指北方边境的山脉，"邈悠悠"三个字连用，让人仿佛看到山脉在远方绵延不绝，给人一种无边无际、遥不可及的感觉。这种空间上的遥远，暗示了诗人与家乡的分离。
"但见胡地埃"更加直白，"胡地"指异族居住的边疆，"埃"是尘土的意思。整句意思是：放眼望去，只能看到异域飞扬的尘土。这里的"但见"（只能看到）透露出一种无奈和孤独，强调了环境的荒凉和与中原的隔绝。
诗人没有直接抒情，而是通过"山远"、"尘土"这两个简单的意象，就生动地传达出戍边将士或游子身处异乡的孤寂感。尘土飞扬的画面，既写实又带有象征意味，暗示着生活的艰辛和漂泊无依的状态。
全诗虽然只有短短两句，但就像一幅水墨画，用最少的笔墨勾勒出最丰富的意境，让读者能感受到大漠的苍凉和游子的愁绪。这种含蓄而有力的表达方式，正是中国古代诗歌的魅力所在。