现代解析
这首诗描绘了古代边塞的战争场景与和平时期的对比，充满历史沧桑感。
前两句"汉碑旧峙燕然山，胡马穷沙遁不还"说的是：汉代战胜匈奴后，在燕然山立碑纪念，胡人的战马逃往沙漠深处再也不敢回来。这里用"汉碑"象征中原王朝的胜利，"胡马"代表北方游牧民族的败退。
后两句"今日燕然春草绿，狡胡南牧马犹斑"笔锋一转：如今燕然山春草茂盛，看似和平，但狡猾的胡人又在南方放牧，他们的马匹依然带着战争的斑痕。这里"春草绿"的和平景象与"马犹斑"的战争痕迹形成鲜明对比。
全诗通过古今对比，表达了虽然暂时和平，但边疆威胁始终存在的忧患意识。诗人用简练的语言，将历史的厚重感和现实的警惕性完美结合，让读者感受到边疆的沧桑变迁。