现代解析
这首小诗描绘了一种名为"山芥"的野生植物，通过四个画面展现了它的独特魅力。
第一句"湿带青烟古涧滨"像一幅水墨画：长在古老溪涧边的山芥，叶子上还带着露水，远远望去就像笼罩着一层青色的薄雾。这里用"青烟"这个比喻特别生动，既写出山芥的青翠颜色，又表现出山间水汽氤氲的朦胧美。
第二句"气含石理助芳辛"说的是山芥的气味和特性。它的香气中带着石头般的清冽（就像矿泉水有矿物味一样），这种独特气息让它的辛辣香味更特别。诗人用"石理"这个词，把山芥和山石的坚硬气质联系起来了。
后两句转到人的感受："山中酒醒凉生脑"写醉酒后吃山芥的醒神效果，凉意直冲脑门；"乞与文园渴肺人"则联想到西汉文学家司马相如（他当过文园令，有消渴症），说这种山芥应该送给像他那样肺燥口渴的人。这里用历史典故，把山芥的药用价值写得很有文化韵味。
全诗短短28个字，既有视觉描写又有气味描写，既写植物特性又写人的体验，最后还巧妙用典。诗人通过山芥这个小植物，写出了山野的清新气息和自然馈赠的珍贵，语言精炼却意境丰富，展现出古人观察自然的细腻和热爱生活的态度。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。