现代解析
这首诗是宋代诗人强至写给朋友刘嗣复的送别诗，当时刘嗣复要去秦州（今甘肃天水）担任幕府官员。全诗充满豪迈气概，既赞美了朋友的才能，也表达了对建功立业的向往。
前四句用军事意象开篇：十万张强弓还没拉开，敌人就已经被震慑（说明军威强盛）；贺兰山的战乱逐渐平息（暗示边境安定）。这两句通过夸张手法，暗喻刘嗣复即将赴任的秦州军力强盛、局势稳定。后两句说朝廷重臣（元侯）拿着诏书开设新幕府，而刘嗣复这样的才士（上客）带着推荐信离开故乡。这里突出了朋友受重视的程度。
五六句最显豁达："诗酒不妨行乐外，功名只在立谈间"——喝酒作诗不耽误行乐，建功立业就像站着聊天一样轻松。这是典型宋代文人的潇洒态度，把严肃的功名说得举重若轻，既鼓励朋友又展现其才华。
结尾用东汉班超的典故：主人（指秦州长官）等着在燕然山刻石记功，谁说只有班超能留名青史？这里既夸赞刘嗣复有班超那样的才能，也暗含"你也能创造历史"的祝福。全诗在豪情中带着文人雅趣，把送别写成对未来的共同期待。