现代解析
这首诗讲的是送别一位叫马廷评的朋友去康州（晋康郡）上任的情景。全诗用平实的语言描绘了旅途风光和人情温暖，透露出对友人的牵挂和祝福。
前四句写旅途遥远：朋友要南下几千里去康州赴任，乘船经过洞庭湖，看落叶飘过湘江。用"风帆""落叶"这些意象，既点明秋季时令，又暗含漂泊之感。
中间四句写当地风情：康州的官吏带着酒食迎接新官，虽然语言不通，但能感受到当地淳朴的民风。诗人特意说这里"颇与华人拟"，意思是当地风俗和中原地区很像，这是安慰朋友不要担心适应问题。
最后两句是深情嘱托：希望朋友能寄来梅花（象征书信问候），但又怕他旅途匆忙不便联系。这种矛盾心理特别真实，把依依不舍又不好多打扰的心情写得细腻动人。
全诗就像在唠家常：先说路途多远，再说那边人不错，最后叮嘱常联系。没有华丽辞藻，但把送别时的不舍、关心和祝福都自然流露出来，就像我们今天送朋友去外地工作时说的话一样朴实真挚。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。