赠山人受封

念彼南山隐,南山郁自怡。时闻春雨外,高倡紫芝词。

猿鹤心同远,裘羊径不缁。莫嫌儿女笑,宫锦照庞眉。

现代解析

这首《赠山人受封》描绘了一位隐居山林的"山人"(隐士)收到朝廷封赏后的心境,展现了淡泊与荣耀交织的独特魅力。

前四句勾勒出隐士的生活图景:南山深处郁郁葱葱的环境让他怡然自得,春雨时节还能听到他吟唱《紫芝曲》(古代隐士之歌)。这里用"猿鹤"象征隐士高洁的心志,就像山中的猿鹤一样远离尘嚣;"裘羊径"指穿着粗布衣、吃着野菜的清贫生活,却未被世俗污染("不缁"即不染黑)。

后四句突然转折:虽然过着清贫生活,但当朝廷的宫锦华服(象征封赏)映照着他花白的眉毛时,连儿女们的笑声都显得格外明亮。这种反差很有趣——诗人说"别嫌弃孩子们笑话",其实是用家常的温馨场景,表现隐士面对荣宠时依然保持的平常心。

全诗最动人的是这种矛盾中的和谐:既歌颂隐居生活的超脱,又不否定世俗荣誉的价值;既有"猿鹤"般的高远志向,又有"儿女笑"的人间烟火。通过"宫锦"与"庞眉"的鲜明对照,让人看到一位真正的高士既能享受山野之趣,也能从容接受世间荣耀的豁达胸襟。

郑善夫

(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。