现代解析
这首诗是乾隆皇帝悼念大臣黄廷桂的深情之作，用平实的语言表达了君臣之间的真挚情感。
前两句写黄廷桂鞠躬尽瘁的工作状态：公务繁重导致他饮食减少（"事繁食少"），最终像红色星辰坠落般离世（"赤星颓"）。临终前还惦记着军粮调度的事（"易箦谆谆饷务裁"），就像三国周瑜死在任上令人感动（"公谨卒官父子感"），又像宋代司马光离任时百姓痛哭（"马光还陜士民哀"）。
中间两句描写葬礼场景：皇帝不忍心看巫师做法事（"忍将巫祝先桃茢"），而是亲自带着大臣们用美酒祭奠（"载共公卿酹玉罍"）。最后两句是直白的悲痛：为何突然夺走我的贤臣（"夺我良臣一何遽"），甚至不让他活着听到胜利的消息（"不教留听凯歌回"）。
全诗没有华丽辞藻，用"赤星颓"比喻死亡，"凯歌回"暗指国家战事，通过周瑜、司马光两个典故展现黄廷桂的贤能，最后两句更像是普通人失去挚友时的哭诉，让读者感受到帝王也有普通人的真情实感。