沁园春 纸贵戏作
老至常閒，惟藉钞词，以永居诸。买衍波万叠，燃脂暝写，薛涛一箧，映雪晨涂。
甲乙周秦，摒挡辛柳，卷比牛腰一样粗。掀髯笑，任字嘲类疥，墨哂同猪。
今年纸价如珠。问洛下当年有是夫。纵画他灰焰，还疑帝虎，刻他竹粉，莫辨之无。
已矣途穷，幡然事济，昨种芭蕉十万株。成阴后，取花间全集，作擘窠书。
现代解析
这首词以幽默自嘲的口吻，讲述了一位文人晚年靠抄写诗词度日的趣事，展现了文人雅士的生活情趣和豁达心态。
上阕开头用"老至常閒"点明背景——人老了空闲时间多，于是用抄写诗词来打发时间。接着用夸张的手法描写抄写的场景：买来大量纸张（"衍波万叠"），早晚不停地写（"燃脂暝写"指晚上点灯写，"映雪晨涂"指早晨借着雪光写）。他把周邦彦、秦观、辛弃疾、柳永等名家的词都抄了个遍，抄本厚得像牛腰一样粗。最有趣的是他自嘲字写得像疥疮一样难看，墨迹像猪一样笨拙，却还"掀髯笑"毫不在意。
下阕转到"纸价如珠"的现实问题。用"洛下当年"的典故暗示现在纸贵得离谱。接着用两个夸张的想象：就算把字写在灰烬上（"画他灰焰"）怕也认不清，刻在竹简上（"刻他竹粉"）也难辨字形。正在发愁时，突然想到解决办法——种十万株芭蕉。等芭蕉长大，就能用芭蕉叶当纸（古人确实用芭蕉叶写字），把《花间集》全部抄在上面，写大字（"擘窠书"指大字）。
全词妙在将文人清贫的生活写得妙趣横生：买不起纸就种芭蕉，字丑墨拙却自得其乐。通过夸张的想象（十万株芭蕉）和生动的比喻（字如疥疮、墨似猪），把一个普通的生活困境变成了充满诗意的雅事，展现了文人苦中作乐的智慧。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。