现代解析
这首诗描绘了一个冬夜里的安静场景，充满了生活气息和人情味。
第一句"城楼成鼓尽三更"告诉我们时间已经很晚了，城楼上报时的鼓声已经敲过了三更（相当于现在的半夜11点到凌晨1点）。这是一个寒冷的冬夜，外面应该很安静。
第二句"灯射斋窗一黍明"写的是从书房的窗户透出一线灯光，就像一粒小米那么细小明亮。这个比喻很生动，让我们能想象到在漆黑的冬夜里，这一点微弱的光亮显得特别温暖。
后两句最有意思。"窗下有人动不寐"说窗户下面有个人睡不着觉，在活动。这个人可能是诗人自己，也可能是另一个人。"隔墙独听读书声"揭示了原因：原来这个人是在隔着墙听别人读书的声音。
整首诗的美在于它捕捉了一个很生活化的瞬间。冬夜里，一个人被隔壁的读书声吸引，静静地听着，睡不着觉。这让我们感受到：
1. 读书人刻苦用功的形象
2. 听者被读书声打动的心情
3. 冬夜里人与人之间这种无声的交流
4. 寒夜中知识带来的温暖
诗人没有直接说这些感受，而是通过简单的场景描写，让我们自己去体会。这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗歌的魅力所在。