奉吏官员迁调松江
吏员务选上具良,不间他邦与吾焰。
珠亭山产已足贵,兰桂移根亦自香。
诸君此行良不恶,居家何如宦游乐。
季膺曾忆松江鲈,士龙空叹华亭鹤。
昔人还乡苦汪早,今人离乡涉远道。
渔舟泛泽青茫茫,客衣吹霜白搞搞。
朱爱结栎井邑富,书戟清闲官府好。
纷纷刀笔心自厌,落落功名身未老。
要看人海运大鹏,不恨出出成小草。
珠亭山产已足贵,兰桂移根亦自香。
诸君此行良不恶,居家何如宦游乐。
季膺曾忆松江鲈,士龙空叹华亭鹤。
昔人还乡苦汪早,今人离乡涉远道。
渔舟泛泽青茫茫,客衣吹霜白搞搞。
朱爱结栎井邑富,书戟清闲官府好。
纷纷刀笔心自厌,落落功名身未老。
要看人海运大鹏,不恨出出成小草。
现代解析
这首诗讲的是官员调任松江(今上海一带)的故事,用平实的语言展现了古人对仕途与家乡的矛盾心情。
开头说选拔官员只看才能,不分地域("不间他邦与吾焰"),就像珍贵的珍珠和兰花,移到别处依然珍贵。这里用"松江鲈鱼"(西晋张翰思乡的典故)和"华亭鹤"(陆机被害前的感叹)两个典故,暗示离乡为官的复杂心情——古人嫌还乡太晚,今人却要远行。
中间用对比画面:茫茫江上的渔船与风霜中的旅人,繁华的城镇与清闲的官府,生动展现了松江的富庶与为官环境的舒适。但笔锋一转,说虽然厌倦文书工作("刀笔心自厌"),却仍渴望功名。
最后用"大鹏"和"小草"的比喻,点明全诗主旨:宁可像大鹏展翅高飞,也不愿做默默无闻的小草。道出了古代文人既怀念家乡,又渴望建功立业的普遍心态。全诗用家常话写官场事,像在唠家常中道出人生选择的两难。