现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人唐惟良前往广陵（今扬州）时的所见所感，通过生动的画面和含蓄的情感表达了对友人的祝福和对世俗生活的思考。
首联"邗水遥通海，乘槎复此过"用邗沟（古代运河）连接大海的意象，暗喻友人此去前程远大。"乘槎"借用古代神话中乘木筏上天的典故，既点明友人将乘船远行，又暗示这是一次充满诗意的旅程。
中间两联通过四组生动的市井画面展现广陵的繁华：儿童骑着竹马嬉戏，盐铁贸易兴盛（"算缗"指计算税款），江面帆樯林立，人烟稠密的岛屿。这些热闹场景反衬出诗人内心的超脱——他劝友人"徒劳君莫叹"，不要为世俗得失烦恼，而要把兴致寄托在浩渺的沧波（象征高洁志向或自然之美）中。
全诗妙在将离别之情转化为对生活的感悟，既有对繁华市井的客观描绘，又暗含"热闹是他们的，我自有追求"的淡泊心境。诗人通过劝慰友人的方式，实际上也表达了自己超然物外的人生态度。