寄寿牟提刑献之巘

七十閒人两地仙,恰如同见会昌年。
诗名我愧刘宾客,心事君真白乐天。
致仕元无官爵累,藏书各有子孙传。
磻溪淇澳可齐寿,入相封侯恐未然。

现代解析

这首诗是作者写给朋友牟献之巘的祝寿诗,用轻松亲切的语言表达了对友人高洁品格的赞美和真挚祝福。

前两句"七十閒人两地仙,恰如同见会昌年"是说:咱们两个七十岁的闲散老人虽然身处两地,却像神仙一样逍遥自在,仿佛一起回到了唐朝会昌年间(唐武宗年号,以文人雅士聚集闻名)的盛世光景。这里用"两地仙"形容两人超脱世俗的状态。

中间四句通过对比表达对友人的欣赏:
- "诗名我愧刘宾客":我的诗才比不上刘禹锡(刘宾客是刘禹锡的别称),这是谦虚的说法。
- "心事君真白乐天":但你豁达的心态真像白居易(字乐天),赞美友人像白居易一样乐观通透。
- "致仕元无官爵累":退休后不再被官职束缚。
- "藏书各有子孙传":我们的藏书都能传给子孙,暗指精神财富的传承。

最后两句用典故表达祝福:
- "磻溪淇澳可齐寿":用姜太公(磻溪垂钓)和卫武公(淇澳修德)两个长寿典故,祝愿友人像他们一样健康长寿。
- "入相封侯恐未然":但说当大官封侯爵恐怕不太可能(幽默地表示你们这样淡泊名利的人不在乎功名)。

全诗用朋友间唠家常的语气,把历史人物典故信手拈来,既赞美了友人淡泊名利、诗书传家的生活态度,又通过"神仙""长寿"等意象传递美好祝愿。最妙的是结尾的幽默调侃,让整首祝寿诗显得真挚而不拘谨,展现了文人之间深厚的友谊和洒脱的人生态度。

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。