现代解析
这首诗是祝贺一位德高望重的八十岁老人的祝寿诗，用通俗的现代语言可以这样理解：
第一句"元勋茂德古无伦"：您立下的功勋和崇高的品德，自古以来都无人能比。就像说"您是老一辈革命家，品德高尚前无古人"。
第二句"海内高间第一人"：全中国德高望重的人里，您排第一。类似现代人说"您是国宝级的人物"。
第三四句"台席已酬调鼎志，磻溪还作钓鱼身"：您已经实现了治国安邦的抱负（古代宰相用鼎调五味比喻治国），现在像姜太公一样过着隐居生活。意思是"您功成名就后选择退隐"。
第五六句"师臣首冠三旌贵，岁历行开九十新"：您作为皇帝的老师（师臣）地位尊贵，马上要迎来九十岁高龄。就像说"您是国家领导人的老师，马上就要九十高寿了"。
最后两句"愿过期颐跻上寿，飞觞四十有余春"：祝愿您活过百岁（期颐），我们还要再为您庆祝四十多个春天。意思是"祝您长命百岁，我们年年都来给您祝寿"。
全诗用典但意思直白：先夸功绩品德，再说功成身退，接着祝寿表心意。把一位退休的国家级老干部比作古代贤相姜子牙，既显尊贵又带仙气，是典型的祝寿佳句。
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。