现代解析
这首诗描绘了一座幽静古朴的翠岩寺，通过细腻的观察展现了山寺的独特韵味。
开头两句写石岩隐没在浓密的翠色中，暗示寺庙藏在深山。这里用"看不见"和"自重重"形成对比，突出山林的葱郁。中间四句是精彩的部分：春雨滋润着松叶生长，山风吹动铁钟发出悠远声响；石碑因年代久远变得粗粝，需要更多墨汁才能拓印，而新生的小草嫩绿柔软。这些描写调动了听觉、视觉和触觉，让读者仿佛身临其境。
最后两句笔锋一转，写寺庙里年迈的吴地僧人出来迎接，让诗人想起往日的相遇。这个细节为静谧的画面增添了人情味，也暗示诗人可能是旧地重游。
全诗语言清新自然，没有华丽辞藻，却通过具体物象的刻画，营造出深山古寺特有的宁静氛围。诗人对细微之处的观察（如石碑的质地、草芽的茸毛）尤其动人，让寻常景物焕发出诗意光彩。
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。